{"id":467,"date":"2018-05-22T13:28:29","date_gmt":"2018-05-22T11:28:29","guid":{"rendered":"https:\/\/alpenchaletsreiteralm.com\/privacy\/"},"modified":"2018-05-28T13:48:11","modified_gmt":"2018-05-28T11:48:11","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alpenchaletsreiteralm.com\/de\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row type=&#8220;1&#8243;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div id=\"ct-ultimate-gdpr-cookie-change-settings\" class=\"button\">Einstellungen anpassen<\/div>\n<h1>DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN<\/h1>\n<h4>GARANTIE RUNDUM EINER RECHTM\u00c4SSIGEN UND SICHEREN VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Datenschutz ist oberstes Gebot<\/strong><\/p>\n<p>Wir &#8211; Austrian Alpine Chalets GMBH &#8211; legen viel Wert auf das Sch\u00fctzen Ihrer Daten. Darum m\u00f6chten wir Sie so umfangreich wie m\u00f6glich <strong>informieren, respektieren und Ihnen die Kontrolle dar\u00fcber geben<\/strong>, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht. Wir wollen diese sicher und respektvoll mit Pflicht zur Sorgfalt verwalten und verwenden. So k\u00f6nnen wir Ihnen besser zu Diensten sein und Ihnen eine bestm\u00f6gliche Erfahrung bieten. Wir gehen von dem Grundsatz aus, dass jeder \u00fcber seine personenbezogenen Daten die Kontrolle haben muss und jeder das Recht hat, einen Teil davon nicht mit uns zu teilen.<\/p>\n<p>Nachfolgend finden Sie Informationen dar\u00fcber,<strong>welche personenbezogenen Daten <\/strong>wir sammeln, warum und f\u00fcr wie lange. Zudem erfahren Sie wie Sie dar\u00fcber die Kontrolle aus\u00fcben. Nehmen Sie sich also kurz die Zeit, unsere Datenschutzbestimmungen durchzunehmen.<\/p>\n<p>Diese <strong>Datenschutzbestimmungen<\/strong>gelten f\u00fcr die Webseite www.austrianalpinechalets.com, die mit Austrian Alpine Chalets assoziierten Projektwebseiten und den internen Betrieb der Austrian Alpine Chalets GmbH Sie beinhalten u.a. Informationen zu den personenbezogenen Daten, die wir sammeln, und die Art und Weise wie wir diese Angaben sammeln und verarbeiten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sicherheitsma\u00dfnahmen<\/strong><\/p>\n<p>Wir haben technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen getroffen, um eine sichere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten vorzunehmen. Diese Ma\u00dfnahmen stimmen mit der Art der personenbezogenen Daten \u00fcberein und stehen im Verh\u00e4ltnis zur Ernsthaftigkeit des m\u00f6glichen Risikos. Leider kann nicht jedes Risiko vermieden werden. Bei gesetzlich unberechtigtem Zugriff auf die IT-Systeme der Austrian Alpine Chalets GmbH., werden wir unmittelbar alle m\u00f6glichen Ma\u00dfnahmen treffen, um den Schaden an und\/oder den Diebstahl von Daten auf ein Minimum zu beschr\u00e4nken.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>WER WIRD DURCH DIE DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN GESCH\u00dcTZT?<\/h4>\n<p>Diese Datenschutzbestimmungen gelten f\u00fcr alle Besucher unserer Webseite, f\u00fcr Personen, die sich f\u00fcr unseren Newsbrief eingeschrieben, eine Brosch\u00fcre angefordert, unser Online-Kontaktformular ausgef\u00fcllt haben, unser Personal, unsere Lieferanten und unsere Kunden. Diese Datenschutzbestimmungen gelten auch, wenn Sie mit unseren Dienstleistungen im Rahmen einer Prospektierung in Kontakt kommen oder unsere B\u00fcror\u00e4ume besuchen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>WAS BEDEUTET &#8222;VERARBEITUNG&#8220; VON DATEN?<\/h4>\n<p>Unter &#8222;Verarbeitung&#8220; von Daten verstehen wir <strong>jegliche Verarbeitung von personenbezogene Daten<\/strong>. Der Begriff &#8222;Verarbeitung&#8220; deckt u.a. das Sammeln, Festlegen, Ordnen, Bewahren, Aktualisieren, \u00c4ndern, Anfragen, Zurate ziehen, Verwenden, Verteilen oder egal auf welche Weise zur Verf\u00fcgung stellen, Zusammenbringen, Kombinieren, Archivieren, L\u00f6schen und Vernichten von personenbezogene Daten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>WER VERARBEITET DIE PERSONENBEZOGENEN DATEN?<\/h4>\n<p><strong>Verarbeitungsverantwortlicher<\/strong><\/p>\n<p>Die Austrian Alpine Chalets GmbH eingetragen bei der Industrie- und Handelskammer unter der Nummer FN423 262W und mit Sitz an der Stadl 192, A-8862, Stadl an der Muhrist verantwortlich f\u00fcr die Verarbeitung von personenbezogenen Daten, auf die sich die Datenschutzbestimmungen beziehen.<\/p>\n<p>Austrian Alpine Chalet GmbH ist somit der Verarbeitungsverantwortliche und bestimmt welche personenbezogenen Daten, f\u00fcr welchen Zweck gesammelt werden und welche Mittel eingesetzt werden, um diese zu sammeln.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Verarbeiter<\/strong><\/p>\n<p>Soweit wir Subunternehmer einsetzen, um Daten zu verarbeiten, erfolgt dies stets in Abh\u00e4ngigkeit von den Zwecken, auf die sich diese Datenschutzbestimmungen beziehen. Zudem werden wir immer deutliche Anweisungen zur Verarbeitung geben und mittels eines <strong>Verarbeitungsvertrages <\/strong>festlegen, dass die Verarbeitung gem\u00e4\u00df dieser Datenschutzbestimmungen zu erfolgen hat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITEN WIR?<\/h4>\n<p><strong>&#8222;Personenbezogene Daten&#8220;<\/strong>sind die Daten, die mit einer identifizierbaren Person zu tun haben. F\u00fcr diese Daten k\u00f6nnen Sie selber gesorgt haben, beispielsweise durch das Ausf\u00fcllen eines Formulars auf unserer Webseite. Au\u00dferdem k\u00f6nnen wir Ihnen Daten zuweisen, die wir aufgrund unserer Zusammenarbeit erhalten, darunter Daten, die wir von Dritten erhalten haben.<\/p>\n<p>Alle Daten, die wir sammeln, k\u00f6nnen miteinander kombiniert werden. Wir verpflichten uns, nur Daten zu verarbeiten, die f\u00fcr die Ziele, auf die sich diese Datenschutzbestimmungen beziehen, erforderlich sind.<\/p>\n<p>In diesem Rahmen k\u00f6nnen u.a. die folgenden Arten von Daten verarbeitet werden:<\/p>\n<ul>\n<li>Identifikationsdaten wie Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Adressangaben.<\/li>\n<li>Angaben zu Ausbildung, Beruf und Beziehung;<\/li>\n<li>die Identifikations- und Finanzdaten des Unternehmens f\u00fcr das Sie t\u00e4tig sind.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>WIE SAMMELN WIR PERSONENBEZOGENE DATEN?<\/h4>\n<p>Wir k\u00f6nnen u.a. personenbezogene Daten sammeln im Rahmen:<\/p>\n<ul>\n<li>des Besuches unserer Webseite;<\/li>\n<li>des Herunterladens von Informationen auf unserer Webseite;<\/li>\n<li>des Ausf\u00fcllens und Versendens eines Kontaktformulars;<\/li>\n<li>des Einschreibens f\u00fcr unseren Newsbrief (\u00fcber die Webseite oder auch nicht);<\/li>\n<li>des Sendens einer E-Mail;<\/li>\n<li>des Austauschs von Visitenkarten;<\/li>\n<li>der Ausf\u00fchrung eines Prospektierungsauftrags;<\/li>\n<li>der Vorbereitung und\/oder dem Abschlie\u00dfen einer Vereinbarung.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>WOF\u00dcR VERWENDEN WIR DIE PERSONENBEZOGENEN DATEN?<\/h4>\n<p>Wir verarbeiten personenbezogene Daten f\u00fcr diverse Zwecke, wobei jeweils nur die Daten verarbeitet werden, die f\u00fcr die Realisierung des beabsichtigten Zieles erforderlich sind.<\/p>\n<p>So nutzen wir personenbezogene Daten:<\/p>\n<ul>\n<li>wenn wir daf\u00fcr Zustimmung bekommen haben;<\/li>\n<li>im Rahmen der Vorbereitung oder Ausf\u00fchrung eines Vertrages;<\/li>\n<li>um die gesetzlichen oder beh\u00f6rdlichen Bestimmungen, denen wir unterliegen, zu erf\u00fcllen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn Austrian Alpine Chalets ein berechtigtes Interesse hat, bem\u00fchen wir uns stets, ein Gleichgewicht zwischen diesem Interesse und der Achtung der Privatsph\u00e4re des Betroffenen herzustellen.<\/p>\n<p>Zustimmung vorausgesetzt und soweit erforderlich, sammeln wir personenbezogene Daten f\u00fcr folgende konkrete Zwecke:<\/p>\n<ul>\n<li>die Ausf\u00fchrung eines Vertrages;<\/li>\n<li>die Durchf\u00fchrung gezielter Marketingkampagnen (basierend auf Ihrem Interesse);<\/li>\n<li>das Versenden von Rechnungen und das Inkasso von Zahlungen;<\/li>\n<li>das Optimieren der Qualit\u00e4t, des Inhalts und der Verwaltung der Webseite;<\/li>\n<li>statistische Zwecke;<\/li>\n<li>die Erstellung eines Kaufvertrages;<\/li>\n<li>das Beantworten einer spezifischen Frage und\/oder die Bereitstellung von Informationen;<\/li>\n<li>das Ausf\u00fchren von Kundenzufriedenheitsbefragungen, Umfragen und anderen Marktstudien.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Beim Besuch unserer Webseite werden Daten f\u00fcr<strong>statistische Zwecke<\/strong>gesammelt. Sie werden verwendet, um unsere Webseite zu optimieren. Diese Daten sind u.a.: IP-Adresse, vermutlicher Platz des Besuchs, Stunde und Tag des Besuchs und welche Seiten besucht wurden. Wenn Sie die Webseite besuchen, erkl\u00e4ren Sie sich mit dieser Datensammlung, die nur f\u00fcr statistische Zwecke bestimmt ist, einverstanden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>OFFENLEGUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AN DRITTE<\/h4>\n<p>Wir werden Ihre personenbezogenen Daten <strong>Dritten nicht offenlegen<\/strong>, es sei denn dies ist notwendig f\u00fcr Dienstleistung und deren Verbesserung (wie, aber nicht beschr\u00e4nkt auf: Instandhaltung, Verarbeitung von Zahlungen, Datenbank-Management, Anfrage einer Finanzierung, Passieren der Akte etc.).<\/p>\n<p>Falls eine Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erforderlich ist, ist dieser Dritte verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten in \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Datenschutzbestimmungen zu verwenden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zudem ist es m\u00f6glich, dass wir Ihre personenbezogenen Daten offenlegen:<\/p>\n<ul>\n<li>gegen\u00fcber den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden, wenn wir dazu aufgrund des Gesetzes oder im Rahmen eines (zuk\u00fcnftigen) gerichtlichen Verfahrens verpflichtet sind und um unsere Rechte zu sch\u00fctzen und zu verteidigen;<\/li>\n<li>im Hinblick auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten im Rahmen der in diesen Datenschutzbestimmungen beschrieben Zwecke durch einen Subunternehmer.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In allen anderen F\u00e4llen werden wir Ihre personenbezogenen Daten an Dritte <strong>weder weitergeben, noch vermieten oder verkaufen, <\/strong>es sei denn wir haben dazu Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung erhalten.<\/p>\n<p>Wir werden immer mit einem betreffenden Dritten eine <strong>Verarbeitungsvereinbarung<\/strong>schlie\u00dfen, in der die erforderlichen Garantien zur Vertraulichkeit und Datenschutzkonformit\u00e4t in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, aufgef\u00fchrt sind.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>SICHERUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/h4>\n<p>Wir verpflichten uns, technische und organisatorische Vorkehrungen zu treffen, um den unrechtm\u00e4\u00dfigen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten und deren Verlust, Missbrauch oder Ver\u00e4nderung zu verhindern.<\/p>\n<p>Trotz unserer Sicherheitspolitik, der von uns durchgef\u00fchrten Kontrollen und unserer diesbez\u00fcglichen Ma\u00dfnahmen kann ein unfehlbares Sicherheitsniveau nicht garantiert werden. Keine Methode der \u00dcbertragung oder Weiterleitung \u00fcber das Internet und keine Methode der elektronischen Speicherung ist 100% sicher. Darum k\u00f6nnen wir daf\u00fcr keine absolute Sicherheit garantieren.<\/p>\n<p>Wir tun jedoch alles, was wir k\u00f6nnen, um Ihre personenbezogenen Daten und Ihre Privatsph\u00e4re zu sch\u00fctzen, sowohl innerhalb unseres Netzwerks als auch in unseren B\u00fcror\u00e4umen.<\/p>\n<p>Unsere Mitarbeiter werden geschult, mit vertraulichen Daten korrekt umzugehen. F\u00fcr die Sicherheit unserer ICT-Netzwerke und Cloud-Services setzen wir spezialisierte Unternehmen ein.<\/p>\n<p>\u00dcberdies nutzen wir eine Vielzahl technischer Ma\u00dfnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, wie z. B. Firewalls, Antivirensoftware, Verschl\u00fcsselung und Zugangskontrollen.<\/p>\n<p>Sollte ein Datenleck mit nachteiligen Folgen f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten auftreten, werden Sie unter den gesetzlich vorgesehenen Umst\u00e4nden informiert.<\/p>\n<p>Unseren Arbeitnehmern wird Zugang zur Ihren personenbezogenen Daten gew\u00e4hrt, insofern sie die Informationen ben\u00f6tigen, um ihre Aufgaben ordnungsgem\u00e4\u00df auszuf\u00fchren.<\/p>\n<p>Unsere Webseite enth\u00e4lt manchmal Links zu Webseiten Dritter (Social Media, Veranstaltungsorganisatoren, die wir sponsern), deren Nutzungsbedingungen nicht unter den Geltungsbereich dieser Datenschutzbestimmungen fallen. Bitte lesen Sie auch deren eigene Richtlinien zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sorgf\u00e4ltig durch.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>SPEICHERUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/h4>\n<p>Sofern nicht eine l\u00e4ngere Aufbewahrungsfrist erforderlich oder gesetzlich oder durch die Einhaltung einer anderen gesetzlichen Verpflichtung gerechtfertigt ist, speichern wir Ihre personenbezogenen Daten nur f\u00fcr den Zeitraum, der zur Erreichung und Erf\u00fcllung der in diesen Datenschutzbestimmungen beschriebenen Zwecke erforderlich ist.<\/p>\n<p>Die Aufbewahrungsfrist kann also je Zweck unterschiedlich sein. Um unsere gesetzlichen Verpflichtungen zu erf\u00fcllen, sind wir beispielsweise verpflichtet, finanzielle Daten 7 Jahre aufzubewahren. Diese archivierten Daten sind nat\u00fcrlich nur beschr\u00e4nkt zug\u00e4nglich.<\/p>\n<p>Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfrist(en) werden personenbezogene Daten anonymisiert oder gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>DATENSCHUTZRECHTE<\/h4>\n<p>Sie k\u00f6nnen sich jederzeit auf die folgenden Datenschutzrechte berufen:<\/p>\n<ul>\n<li>Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Daten, \u00fcber die wir von Ihnen verf\u00fcgen.<\/li>\n<li>Recht auf Berichtigung, Erg\u00e4nzung oder Anpassung Ihrer personenbezogenen Daten;<\/li>\n<li>Recht auf L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten;<\/li>\n<li>Recht auf Beschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten;<\/li>\n<li>Recht auf \u00dcbertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten;<\/li>\n<li>Recht auf Einspruch\/Widerstand gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn Sie sich auf Ihre Datenschutzrechte, wie oben ausgef\u00fchrt, berufen wollen, dann schicken Sie eine E-Mail an info@austrianalpinechalets.com<\/p>\n<p>Wir werden innerhalb von 4 Wochen nach Eingang auf Ihre Anfrage reagieren.<\/p>\n<p>M\u00f6chten Sie keine Newsbriefe oder Informationen \u00fcber unsere Dienstleistungen mehr erhalten, k\u00f6nnen Sie sich jederzeit wieder abmelden, indem Sie den Link &#8222;Abmelden&#8220;, am Ende eines jeden unserer Newsbriefe zu finden, anklicken.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>GRENZ\u00dcBERSCHREITENDE VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/h4>\n<p>Jede \u00dcbermittlung personenbezogener Daten an einen Empf\u00e4nger au\u00dferhalb des europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR), mit Wohnsitz oder Sitz in einem Land, welches nicht unter die Angemessenheitsentscheidung der Europ\u00e4ischen Kommission f\u00e4llt, unterliegt den Bestimmungen eines Daten\u00fcbertragungsabkommens, dass die Standardvertragsklauseln gem\u00e4\u00df dem Beschluss der Europ\u00e4ischen Kommission vom 5. Februar 2010 (Beschluss 2010\/87\/EG) oder einen anderen Mechanismus oder andere Rechtsvorschriften \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten enth\u00e4lt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>AKTUALISIERUNG DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN<\/h4>\n<p>Austrian Alpine Chalets hat das Recht, diese Datenschutzbestimmungen durch das Platzieren einer neuen Version auf der Webseite zu aktualisieren. Es wird empfohlen, die Webseite und die Seite, auf der die Datenschutzbestimmungen wiedergegeben werden, regelm\u00e4\u00dfig zu konsultieren, damit Sie \u00fcber alle \u00c4nderungen informiert sind.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>NEHMEN SIE KONTAKT MIT UNS AUF<\/h4>\n<p>Wenn Sie Fragen zu den Datenschutzbestimmungen oder zur Erhebung, Verwendung oder Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, dann nehmen Sie Kontakt mit uns auf unter der E-Mail: info@Austrian Alpine Chalets.nl<\/p>\n<p><em>Letzte Aktualisierung: 7.5.2018<\/em><\/p>\n<p>Wir verwenden Cookies, um den Verkehr unserer Webseite zu analysieren, Funktionen f\u00fcr Content und Social Media anzubieten und um Anzeigen zu personalisieren. Klicken Sie auf &#8222;Change Settings&#8220;, um die Cookie-Einstellungen f\u00fcr unsere Webseite zu \u00e4ndern.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8220;1&#8243;][vc_column][vc_column_text] DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN GARANTIE RUNDUM EINER RECHTM\u00c4SSIGEN UND SICHEREN VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN &nbsp; Datenschutz ist oberstes Gebot Wir &#8211; Austrian Alpine Chalets GMBH &#8211; legen viel Wert auf das Sch\u00fctzen Ihrer Daten. Darum m\u00f6chten wir Sie so umfangreich wie m\u00f6glich informieren, respektieren und Ihnen die Kontrolle dar\u00fcber geben, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-467","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpenchaletsreiteralm.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpenchaletsreiteralm.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpenchaletsreiteralm.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpenchaletsreiteralm.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpenchaletsreiteralm.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=467"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alpenchaletsreiteralm.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":479,"href":"https:\/\/alpenchaletsreiteralm.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/467\/revisions\/479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpenchaletsreiteralm.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}